Бюро переводов / Заказать перевод документов


Перевод военного билетаперевод военного билета

Военный билет выдается военкоматом и является документом, подтверждающим военную обязанность гражданина. В Российской Федерации, в связи с борьбой против уклонистов, собираются запретить работодателям брать на работу граждан без военного билета.

В нашей стране перевод военного билета чаще всего требуется для оформления вида на жительства или гражданства в другом государстве. 

В подавляющем большинстве случаев требуется перевод военного билета на английский, хотя нередко нашим клиентам требуется и перевод на другие языки. 

Как правило, необходим перевод с нотариальным заверением т.к. нотариус «превращает» перевод в «юридический документ», который обычно посольствам и требуется.

Цена

В нашей компании перевод военного билета стоит от 1500 до 2800  рублей, в зависимости от языка. Более подробную информацию вы можете увидеть в разделе «цены». Т.к. военные билеты чаще всего переводят вместе с другими документами, рекомендуем воспользоваться нашей дисконтной системой, которая подробно описана в том же разделе.

Сроки

Сроки выполнения перевода составляют от нескольких часов до суток (зависит от выбранного Вами тарифа). Время на заверение перевода у нотариуса сюда уже входит.

Реальная жизнь

Наиболее высоко цениться служба в армии в маленьких государствах (Израиль, Швейцария). Как правило, в подобных странах армия является профессиональной т.к. «воевать числом» здесь не получится. В Швейцарии, отслужившие в армии ежегодно проходят военные сборы по 2 недели. Оружие у швейцарских солдат хранится дома, а их работодатель на время сборов платит солдатам заработную плату.

В Израиле ситуация с армией более уникальная. Здесь в обязательном порядке служат не только мужчины, но и женщины. Несмотря на небольшой размер государства, Израиль в состоянии в кратчайшие сроки мобилизовать армию размером около миллиона человек. И это будет не просто армия, а реальная профессиональная армия, боеспособность которой постоянно поддерживается.

Другие услуги

Нотариальный перевод паспорта

Нотариальный перевод диплома

Перевод справки о сем. положении

Перевод свидетельства о браке

Перевод водительского удостоверения

Перевод свидетельства о разводе

Перевод согласия на выезд

Перевод свидетельства о смерти

Перевод свидетельства о рождении

Перевод пенсионного удостоверения

Перевод справки о несудимости

Яндекс.Метрика