Перевод корейского языка в Москве

Корейский язык является официальным языком Республики Корея,  КНДР и Китая.  Общее число на нем говорящих составляет около 85 миллионов человек. Чтение и перевод корейских текстов требуют хорошего знания иероглифики.  Количество заимствований из китайского достаточно велико, как и во многих других языках восточного региона.

Наши клиенты чаще всего заказывают письменный перевод корейских текстов различных тематик и устный перевод корейского языка.  Несколько реже у нас заказывают перевод документов с корейского на русский с нотариальным заверением (например, нотариальный перевод корейского паспорта).

Перевод с корейского на русский язык стоит 670 рублей за одну переводческую страницу.  Перевод с русского на корейский стоит 710 рублей за страницу.  Данные тарифы распространяются на текст стандартного уровня сложности.  В них уже включены все дополнительные услуги, включая профессиональное редактирование переводов.

Устный перевод корейского языка оплачивается по количеству часов.  Приблизительная средняя стоимость часа перевода составляет около 2000 рублей. Наиболее точную цену Вы можете узнать только после оценки заказа нашим менеджером.

 

Переводчики

В России проживает достаточно большое количество переводчиков, для которых корейский язык является родным. Подобная ситуация делает выполнение с ним связанных заказов для наших клиентов более доступным.

Наш переводческий ресурс по данному языку позволяет переводить до 50-60 страниц в день без потери качества.  Как правило, подобные возможности полностью покрывают потребности наших клиентов. 

Необходимый переводческий ресурс по устным переводам подбирается непосредственно, под каждый заказ. Здесь все зависит от сложности предполагаемых переговоров и их масштаба.

 

Энциклопедия знаний

Современный корейский язык стал государственным лишь столетие назад. До этого момента государственным языком Кореи был древнекитайский язык «Ханмун». Стоит отметить,  что подобная ситуация была в то время не только в Корее.  Япония и Вьетнам также достаточно долго использовали древнекитайский язык (правда, в этих государствах он назывался иначе).

Яндекс.Метрика