Бюро переводов / Заказать перевод молдавского паспорта за 700 рублей

Перевод паспорта с молдавского языкаперевод молдавского паспорта

Существует три основных документа, удостоверяющих личность граждан Молдавии. Первые два основные -  удостоверение личности и приложение. Удостоверение личности представляет из себя пластиковую карточку, сильно напоминающую водительское удостоверение. 

Третий документ  удостоверяет личность гражданина Молдавии за рубежом – это загранпаспорт. Последний, ничем не отличается от аналогичных документов, выдаваемых в других государствах (в т.ч. и в РФ) и  содержит персональную информацию о владельце + ВИЗы.

Обращаясь к нам за переводом молдавского паспорта, наши заказчики подразумевают, что перевод паспортов с молдавского языка будет выполнен вместе с процедурой последующей легализации (т.е. будет заверен нотариусом нотариусом).

Важно понимать, что удостоверение личности, приложение и загранпаспорт являются тремя различными документами (по крайней мере нотариат видит ситуацию именно таким образом).  В связи с этим все три перевода заверяются по отдельности и, за каждый из них взимается нотариальная пошлина.

Если помимо молдавского паспорта, переводится еще и молдавский загранпаспорт,  вариации латинских букв должны совпадать.  Мы не просто так обращаем на это ваше внимание.  Имя, Фамилия и Отчество гражданина могут быть транслитированны различными комбинациями латинских букв и грамматических правил это не нарушит.

Однако если оба перевода паспортов с молдавского языка на русский будут различаться и при этом будут поданы в одно учреждение,  принимающее их лицо может отказать в приеме. Насколько это законно вопрос спорный, но на практике такие случаи, увы, далеко не редкость.

Мы предлагаем одно из самых выгодных предложений по рынку.  У нас Вы сможете перевести и заверить молдавский паспорт в кратчайшие сроки по чисто символической цене (подробнее см. соответствующий раздел нашего сайта).  Качество наших переводов гарантирует большой опыт работы с молдавскими паспортами.

ЧаВо по теме:

Мне нужно заказать перевод паспорта. Как это сделать?

Требуется перевод паспорта на русский язык. Какие условия у вас?

Делаете ли вы перевод украинского паспорта?

С какими иностранными паспортами вы работаете?

Зачем нужна легализация паспорта иностранного гражданина?

Сколько стоит перевод паспорта на английский язык?

Можно ли сэкономить на нотариально заверенном переводе паспорта?

Что в узбекском паспорте надо переводить, а что нет?

У вас перевод паспорта выполняется при нотариусе или вы располагаетесь отдельно от него?

Сколько стоит перевод паспорта? Интересует его конечная цена.

Чем нотариальный перевод украинского паспорта отличается от перевода стандартного паспорта?

Каковы сроки срочного перевода паспорта у вас?

Мне нужен перевод казахского паспорта. Что в нем надо перевести?

Какова цена на нотариальный перевод паспортов?

С какими армянскими паспортами вы работаете?

Интересуют загранпаспорта. Что и как там надо переводить?

Нужен перевод паспорта на украинский, выполненный носителем языка. Выполняете такие заказы?

Часто ли вы переводите казахские паспорта на русский?

Интересует перевод белорусского паспорта - цена, сроки и т.д.

Ваше бюро переводов кроме паспортов что-нибудь еще переводит?

Насколько быстро вы переведете таджикский паспорт?

Зачем мне нужно заверение паспорта? Можно его не заверять?

Как быстро мне переведут паспорт на английский язык?

Каков уровень цен на перевод паспортов по Москве в среднем?

Перевод нужен срочно. Как и где сделать перевод паспорта?

Яндекс.Метрика